Как родители создают проблемы с документами себе и своим детям: рассказ Карины Дюваль - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как родители создают проблемы с документами себе и своим детям: рассказ Карины Дюваль

Сегодня хотела писать совсем об ином, но платная консультация в середине дня изменила все мои планы, поскольку тема, поднятая моей сегодняшней посетительницей, пожалуй, более интересна, чем та, которую я тщетно пыталась выбрать самостоятельно. Потому что ни одна, даже самая богатая фантазия, не может конкурировать с реальными проблемами, с которыми сталкиваются люди. А некоторые эти проблемы создают себе сами, еще хуже – своим детям. Вот об этом сегодня мой рассказ.

Фото: Shutterstock

Ксения Ипполитова – не мать-одиночка. В ее жизни были и любящий муж, и горячо любимые дети – рожденные в счастливом браке в далекой России сын и дочка. Но в какой-то момент семейная лодка разбилась то ли о скалы, то ли о быт – история умалчивает, что именно послужило детонатором, но развод стал неизбежен.

Разведясь с некогда любимым мужем, Ксения решила взять жизнь в свои руки. В первую очередь она получила свидетельство о расторжении брака на свою девичью фамилию. Да-да, при регистрации расторжения брака у заявителя есть выбор: можно оставить приобретенную в замужестве фамилию или вернуть добрачную. И наша героиня решила, что не хочет быть связанной с бывшим супругом ничем, даже фамилией, и вернула себе девичью – Егорова.

А дальше судьба ее занесла в США. Кстати, чтобы выехать с несовершеннолетними детьми в Соединенные Штаты, совершенно не обязательно заручаться согласием их отца. Тут главное избежать несогласия, всё остальное решаемо.

По теме: Юридические мифы, вера в которые усложняет нам жизнь: невероятные истории от Карины Дюваль

И вот, решив вопросы с получением визы в США и выездом из РФ, наша героиня оказалась в Нью-Йорке. Но даже в Нью-Йорке неприязнь к бывшему мужу не давала ей покоя, и она задалась вопросом, как изменить детям фамилию на свою девичью.

Почему-то она не сделала этого в России, хотя ст. 59 Закона РФ “Об актах гражданского состояния” это допускает: “По совместной просьбе родителей до достижения ребенком возраста четырнадцати лет орган опеки и попечительства, исходя из интересов ребенка, вправе разрешить изменить имя ребенку, а также изменить присвоенную ему фамилию на фамилию другого родителя”.

И даже без согласия отца: “Если родители проживают раздельно и родитель, с которым проживает ребенок, желает присвоить ему свою фамилию, орган опеки и попечительства разрешает этот вопрос в зависимости от интересов ребенка и с учетом мнения другого родителя. Учет мнения родителя не обязателен при невозможности установления его места нахождения, лишении его родительских прав, признании недееспособным, а также в случаях уклонения родителя без уважительных причин от воспитания и содержания ребенка”.

В этом случае при изменении фамилии ребенку вносятся соответствующие изменения в актовую запись о его рождении и выдается новое свидетельство о рождении (ст. 63 Закона РФ “Об актах гражданского состояния”).

Совершенно очевидно, что и в случае выезда героини за пределы Российской Федерации ее право изменить фамилии детям сохраняется. Тем более, что отец теперь далеко, и ему трудно будет противостоять этому. Но надо ли?

Перемена имени и фамилии за границей не влечет изменение актовой записи о рождении и выдаче свидетельства о рождении. Вот что об этом говорит закон: “Изменения в записи актов гражданского состояния, составленные в отношении таких лиц компетентным органом иностранного государства с соблюдением законодательства иностранного государства, не вносятся”.

Это означает, что ребенок вместо одного свидетельства о рождении будет вынужден всю оставшуюся жизнь носить с собой пачку документов и доказывать, как он, условно говоря, из Петрова стал Васечкиным. Но надо ли это ребенку? А скажет ли он спасибо своей маме спустя годы ? Лично я в этом не уверена.

Материал подготовлен в партнерстве с

Карина Дюваль — адвокат, нотариус, эксперт по международному праву

Russian registration: #78/857
NYS registration: #4775086
Notary public, registration: 02DU6376542

e-mail: [email protected],
Web:
https://karinaduvall.com/
https://sheepsheadbaynotary.com/

Читайте также на ForumDaily:

Какие документы с родины вам могут понадобиться в США

Секреты оформления доверенностей в США, чтобы их приняли на родине

Причины недействительности паспорта РФ, и чем это опасно для живущих в Америке россиян

Как из США принять наследство в России: советы нотариуса

Колонки
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1253 запросов за 1,328 секунд.